8/26(月)夏📖!🌈にじいろのさかな🐟
園長より|2024年08月26日 10時00分
表紙を見ると、なんだか自分のものにしたくなる絵本です。キラキラ光るうろこ、何とも言えない海の青い色、夏にピッタリです。
〈マーカス・フィスター/作・絵 谷川俊太郎/訳 講談社〉
美しいこの魚に一体何がおきるのでしょうか?
自分の大切なものを友だちと分かち合うこと、勇気をもって行動すること、本当に大切なものを見つけるさかなに教えられることがたくさんありそうです。
描かれていることを受け取るには、年長さんにならないと難しいかもしれません。が、この色彩に浸るだけでも必ず価値はあります。
この本は、マーカス・フィスターという外国の人の作品です。翻訳によって少しずつ表現が違うことも楽しめそうです。一番よく目にするのは、詩人で有名な谷川俊太郎さんが翻訳したものですが、他の作品と比べて読むのも面白いかもしれません。
お薦めしてくれたのは、野村先生です。